以结婚移民(F-6)身份滞留期间申请延长滞留期间但未获许可时,首先要确认的是通知书上写明的出境期限。不予延长许可时,会以规定的书式告知本人,该书式上写明自签发日起不超过14日范围内的出境期限。本文是为在韩国国内申请延长未获许可的结婚移民者准备的指南,说明在期限内应确认什么、可以选择哪些程序。在驻外使领馆被拒签属于不同程序,请参阅相关指南中的另一篇文章。
要点摘要
- 延长申请时间:须在滞留期间届满前申请,并且须在韩国国内滞留期间申请。
- 不许可通知:不予许可时以书式告知,书式上写明自签发日起不超过14日范围内的出境期限(必要时可将已许可滞留期间的届满日定为出境期限)。
- 出境期限暂缓:因没有可乘坐的船舶等、或因疾病等不得已事由明显无法在期限内出境时,可申请暂缓。
- 为出境而延长滞留期间:因不得已事由无法出境等情形下可获得,超过30日须经法务部长官批准。
- 逾期滞留:未获延长许可而超过滞留期间继续滞留,属于强制驱逐对象,并有罚则规定。
- 下一步:若要再次入境,原则上可能需要出境后在驻外使领馆领取签证,因此应先确认不许可的理由。
1. 延长申请最晚什么时候提出?
出入境管理法规定,外国人若要超过滞留期间继续滞留,须在滞留期间届满前获得法务部长官的滞留期间延长许可。申请须在滞留期间届满前,将滞留期间延长许可申请书连同规定材料提交给出入境·外国人管理机关,机关附上意见后送交法务部长官。已完成外国人登录的人获得延长许可时,许可期间会记载在外国人登录证上。
结婚移民(F-6)一次可给予的滞留期间上限为3年;国民的配偶(F-6-1)的延长在1年范围内许可,若正在抚养与韩国配偶所生的子女,则在3年范围内许可。此外,各类滞留许可申请必须在韩国国内滞留期间提出,申请后出境的可能不予许可。是否许可由审查决定,因此越接近届满日,越要提前备齐材料。
2. 不予许可时如何通知?
法务部长官不予滞留期间延长许可时,按照法务部令规定的书式告知申请人。该书式上须明确写明自签发日起不超过14日范围内的出境期限。但法务部长官认为必要时,也可将已许可滞留期间的届满日定为出境期限。
不予滞留资格变更许可时,可让本人以已许可的滞留资格继续滞留,此时可不写出境期限,但这是变更申请的情形。延长申请未获许可时,请首先确认通知书上的出境期限日期。期限长短因人而异,应以通知书日期为准计算剩余日程。
3. 无法在出境期限内出境时 — 出境期限暂缓
收到不许可决定通知的人,因没有可乘坐的船舶等、或因疾病及其他不得已事由明显无法在期限内出境时,可暂缓其出境期限。
- 申请:向出入境·外国人管理机关提交出境期限暂缓申请书,并附上说明事由的材料。
- 暂缓期间:没有可乘坐的船舶等时,参酌预计出境人数及船舶等情况,暂缓至法务部长官另行规定的期间;其他情形暂缓至该事由消失为止。
暂缓是说明无法出境之情况的程序,而不是重新审查延长的程序。关键是在期限内准备好诊断书、航班情况等能说明事由的材料。
4. 什么是为出境而延长滞留期间?
许可的滞留期间即将届满的人,若属于已办理外国人登录、结束其滞留资格活动后为国内旅行等目的短暂滞留的情形,或没有可乘坐的船舶等、或因其他不得已事由无法出境的情形,可延长其滞留期间。延长期间超过30日时须经法务部长官批准。申请时提交滞留期间延长许可申请书并附上说明事由的材料。
需要注意:获得为出境而延长滞留期间许可的人,原则上不能在韩国国内变更为国民的配偶(F-6-1)资格,须出境后在驻外使领馆领取签证入境;获得出境期限暂缓的人也不属于资格变更对象。另外,在永住资格审查中计算国内滞留期间时,为出境而延长的期间和出境期限暂缓期间计入出境期间。
5. 超过出境期限会怎样?
未获滞留期间延长许可而超过滞留期间继续滞留,违反出入境管理法。这类人属于强制驱逐对象,该法也有相应的罚则规定。超过出境期限后的处理需根据个案确认,因此应优先在期限内出境,或办理暂缓、为出境而延长等程序。
6. 想再次申请或提出异议时
- 确认不许可理由:先通过通知书和管理机关的说明确认缺少什么。能否补正、能否再次申请,需根据个案确认。
- 在驻外使领馆重新申请:出境后若要再次以结婚移民身份入境,须在驻外使领馆申请签证。签证不许可与再次申请见相关指南中的另一篇文章。
- 权利救济程序进行中:以家庭暴力为由的法院审判、侦查机关侦查等权利救济程序正在进行中的韩国国民的外国配偶申请延长时,法律规定可许可延长至该程序结束。此后为恢复损害等认为必要时,也可许可延长。
- 分居·离婚诉讼·配偶失踪:处于这些情况的国民的配偶(F-6-1)另有延长标准和材料。
- 异议程序:对不许可决定的异议方法和期限因通知书内容和个案而异,需根据个案确认。
7. 常见问题
- 届满日过后才想申请延长
- 提出延长申请后、结果出来前出境,导致不予许可
- 未确认通知书上的出境期限,以为可以待到届满日
- 申请出境期限暂缓时未附说明事由的材料
- 误以为获得为出境而延长后,还能在国内重新变更为F-6-1
8. 비전행정사사무소(Vision Administrative Office)可以协助什么?
我们与您一起确认通知书上的出境期限和剩余日程,协助撰写出境期限暂缓申请书或为出境而延长滞留期间的申请书、整理说明材料并向出入境·外国人管理机关提交。也说明在驻外使领馆重新申请签证所需的材料。我们无法承诺许可结果,也不代理诉讼和审判(不属于行政士业务范围)。
常见问题
延长未获许可,可以待到滞留期间届满日吗?
以通知书上写明的出境期限为准。出境期限在自签发日起不超过14日的范围内确定,法务部长官认为必要时,已许可滞留期间的届满日可以作为出境期限。
滞留期间届满后还能申请延长吗?
法律规定延长许可须在滞留期间届满前取得,申请也须在届满前提出。
生病无法在出境期限内出境怎么办?
因疾病等不得已事由明显无法在期限内出境时,可提交出境期限暂缓申请书并附上说明事由的材料。这种情况下暂缓可持续到事由消失为止。
获得为出境而延长后,能在国内重新变更为结婚移民吗?
获得为出境而延长滞留期间许可的人,原则上不能在国内变更为F-6-1资格,须出境后在驻外使领馆领取签证入境。
可以对不许可决定提出异议吗?
异议方法和期限因通知书内容和个案而异,需根据个案确认。可能存在有期限的程序,收到通知后请立即确认。
相关指南
咨询
비전행정사사무소 (Vision Administrative Office)是协助准备材料并向行政机关提交的行政士事务所。费用因个案而异,咨询时说明。电话 02-363-2251