韓国に在留中の結婚移民者は、海外に住む4親等以内の親族(その4親等の配偶者を含む)を国内の自治体に季節労働者として推薦できます。推薦を受けた自治体が親族を農家または漁家に配分したうえで査証発給認定の申請を進め、親族は季節労働(E-8-2 農業またはE-8-4 漁業)の資格で入国して8か月以内で働きます。結婚移民者が自分で査証を申請する仕組みではない点がポイントです。
要点まとめ
- 制度:農漁繁期の人手不足解消のため、8か月間外国人を合法的に雇用できる「外国人季節労働者プログラム」
- 推薦者:大韓民国に在留中の結婚移民者(韓国国籍取得者を含む)
- 推薦対象:海外に居住する4親等以内の親族(その4親等の配偶者を含む)
- 資格:農業はE-8-2、漁業はE-8-4(単数査証)
- 申請主体:市・郡・区の基礎自治体の長がビザポータルで査証発給認定書を申請
- 在留:入国後、農業または漁業分野に8か月以内従事(1回の在留期間上限8か月、総在留期間8か月を超えることはできない)
1. 結婚移民者は本国の親族を季節労働者として呼べますか?
はい。外国人季節労働者プログラムで自治体が受け入れられる季節労働の外国人の一つに「自治体管内の結婚移民者の海外居住家族(4親等)」があります。大韓民国に在留中の結婚移民者(韓国国籍取得者を含む)が、海外に住む自分の親族(4親等以内、その4親等の配偶者を含む)を国内の自治体に推薦する方式です。推薦をどこに、どのような様式で行うか、またその自治体がこの方式を運営しているかは自治体ごとに異なるため、まず居住地の自治体に確認してください。
2. 推薦の後はどのような順序で進みますか?
- 結婚移民者が海外に住む親族を国内の自治体に推薦
- 国内の自治体が季節労働者を農家(E-8-2)または漁家(E-8-4)に配分
- 自治体が招へい(査証発給認定申請)の手続を進める
- 季節労働者が入国後、農業または漁業分野に8か月以内従事
季節労働(E-8)の査証は出入国・外国人官署の長が発給した査証発給認定書によってのみ発給され、査証発給認定書は市・郡・区の基礎自治体の長がビザポータルを通じて申請します。自治体ごとの総人数は配分審査協議会が管理能力や離脱・人権侵害の防止対策などを考慮して配分し、自治体が別途の基準で農漁家などに配分します。そのため推薦したからといって配分が決まるわけではなく、結果は自治体の配分と審査によって異なります。
3. どんな仕事ができますか?
許可業種は、季節性のため8か月間に労働力が集中的に必要な農業・漁業です。結婚移民者の推薦方式は農業ならE-8-2、漁業ならE-8-4に分かれるため、推薦者と許可分野を確認して正しい査証の種類を申請し、必要な情報を正確に入力する必要があります。以前の短期就業季節労働(C-4)の査証発給は2025年から中断されています。
4. 結婚移民者はどんな書類を準備しますか?
査証発給認定の申請時にビザポータルに添付する書類のうち、結婚移民者の4親等以内の親族(配偶者を含む)に関する書類は次のとおりです。
- 結婚移民者の身分証
- (国内用)婚姻関係証明書
- (国内用)家族関係証明書、基本証明書(婚姻帰化者が該当)
- 結婚移民者の親族関係図
- 居住国(滞在国)で発給された家族関係証明書
国内の結婚移民者との家族(親族)関係が立証されなければならず、英語以外の外国語の書類には翻訳者確認書と翻訳文を添付します(公証不要)。このほか標準労働契約書、内国人求人努力の証明資料、外国人季節労働者の旅券の写し、季節労働者に提供予定の宿舎施設表なども添付され、各書類を誰が準備するかは自治体の案内に従います。4親等の関係が関係図と家族関係書類で途切れなくつながるように整理することが重要です。
5. すでに韓国にいる家族もこの方式で季節労働ができますか?
この推薦方式の査証発給認定書の対象者は、自治体が雇用主に配分した海外滞在の外国人です。結婚移民者等の国内在留家族は査証発給認定書の申請対象ではなく、資格外活動許可の申請対象です。国内にいる家族がどのような要件で資格外活動許可を受けられるかは、その家族の現在の在留資格によって異なるため、個別の事情に応じて確認が必要です。なお、結婚移民(F-6)本人は在留資格の区分による就労活動の制限を受けません。
6. 入国した親族にはどんな制限がありますか?
- 在留期間:1回に付与できる在留期間の上限は8か月で、総在留期間8か月を超えることはできません。
- 外国人登録:統合申請書、旅券、写真、手数料、居住/宿舎提供確認書、旅行者保険加入証明書、麻薬検査確認書(密封状態で提出)などを提出します。
- 勤務先:勤務先の追加は認められず、勤務先の変更は季節労働者の帰責事由なく労働契約が中途解除された場合などに限られます。
- 他の活動:季節労働者(E-8)には、季節労働以外の活動のための資格外活動許可は認められません。
7. よくある問題
- 結婚移民者が自分で査証を申請すると思い、自治体の推薦手続を逃すケース
- 親族関係図と居住国の家族関係証明書が4親等の関係を連続して示していないケース
- 外国語の書類に翻訳者確認書と翻訳文を付けていないケース
- 農業(E-8-2)と漁業(E-8-4)の選択を誤り、査証の種類が合わないケース
- 入国した親族が他の仕事をしたり8か月を超えて滞在できると誤解するケース
8. 비전행정사사무소(Vision Administrative Office)がお手伝いできること
結婚移民者が準備する親族関係書類のリストと関係図の整理、外国語書類の翻訳文の準備をお手伝いし、自治体の推薦以降の手続の流れをご案内します。自治体の配分や雇用主との労働契約の締結を代わりに行うことはできず、賃金・労働紛争などの労務事件や訴訟・裁判の代理は行いません(行政士の業務範囲外)。
よくある質問
結婚移民者が自分で親族の季節労働の査証を申請するのですか?
いいえ。結婚移民者は親族を国内の自治体に推薦し、査証発給認定書は市・郡・区の基礎自治体の長がビザポータルで申請します。
どの親族まで推薦できますか?
海外に住む4親等以内の親族で、その4親等の配偶者も含まれます。
親族は韓国でどのくらい働けますか?
入国後、農業または漁業分野に8か月以内従事し、総在留期間8か月を超えることはできません。
国籍を取得した結婚移民者も推薦できますか?
はい。推薦者となる結婚移民者には韓国国籍取得者が含まれます。
親族は季節労働の間に他の仕事をしてもいいですか?
季節労働者(E-8)には季節労働以外の活動のための資格外活動許可が認められず、勤務先の追加も認められません。
関連ガイド
ご相談
비전행정사사무소 (Vision Administrative Office)は、書類準備と行政機関への提出を支援する行政士事務所です。費用はケースごとに異なるため、ご相談時にご案内します。電話 02-363-2251