Trung Quốc Hướng dẫn hồ sơ visa kết hôn
Từ ngày 7/11/2023, Công ước Apostille được áp dụng với Trung Quốc. Giấy tờ Trung Quốc sau khi công chứng tại Phòng công chứng Trung Quốc có thể nộp tại Hàn Quốc bằng apostille (không cần hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán).
📋 Hồ sơ cần thiết
结婚公证书 (Giấy công chứng kết hôn)
Bắt buộc có apostille
Lý lịch tư pháp
Cơ quan công an cấp + chứng nhận
Bản sao sổ hộ khẩu
Nếu có
Bản sao hộ chiếu
Sao toàn bộ các trang
Ảnh (3.5×4.5cm)
Chụp trong vòng 6 tháng gần đây
📄 Hồ sơ hôn nhân
结婚公证书 (Giấy công chứng kết hôn)
Từ ngày 7/11/2023, Công ước Apostille được áp dụng với Trung Quốc. Giấy tờ Trung Quốc sau khi công chứng tại Phòng công chứng Trung Quốc có thể nộp tại Hàn Quốc bằng apostille (không cần hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán).
⚠️ Lưu ý quan trọng
Giấy công chứng kết hôn được cấp tại Phòng công chứng (公证处)
Cấp apostille tại Bộ Ngoại giao (外交部) hoặc Văn phòng Ngoại vụ cấp tỉnh
Với giấy tờ được cấp hoặc chứng nhận trước ngày 7/11/2023, hoặc khi nơi tiếp nhận yêu cầu riêng, cần hỏi lại trước
Đối với người gốc Triều Tiên (Joseonjok) có thể bị yêu cầu thêm giấy tờ
🗓️ Các bước quy trình
- 1
Đăng ký kết hôn
Đăng ký kết hôn tại cơ quan địa phương ở Trung Quốc và nhận giấy chứng nhận kết hôn
- 2
Cấp Apostille
Nhận apostille tại Bộ Ngoại giao Trung Quốc hoặc Văn phòng Ngoại vụ cấp tỉnh được ủy quyền
- 3
Dịch thuật·công chứng tiếng Hàn
Dịch bởi biên dịch viên được công nhận, sau đó công chứng tại văn phòng công chứng Hàn Quốc
- 4
Chuẩn bị hồ sơ xin visa
Chuẩn bị thêm lý lịch tư pháp, bản sao hộ chiếu, ảnh và các giấy tờ khác
- 5
Nộp đại sứ quán hoặc xuất nhập cảnh
Thời gian xử lý khác nhau tùy theo cơ quan có thẩm quyền và thời điểm nộp hồ sơ, cần xác nhận riêng từng trường hợp.
❓ Câu hỏi thường gặp
Q. Có thể thay thế bằng apostille không?
A. Có. Từ ngày 7/11/2023, Công ước Apostille được áp dụng với Trung Quốc. Giấy tờ Trung Quốc sau khi công chứng tại Phòng công chứng Trung Quốc có thể nộp tại Hàn Quốc bằng apostille (không cần hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán). Với giấy tờ được cấp hoặc chứng nhận trước ngày đó, hoặc khi cơ quan tiếp nhận yêu cầu riêng, hãy hỏi lại nơi nộp hồ sơ.
Q. Giấy công chứng kết hôn có thời hạn hiệu lực không?
A. Khuyến nghị sử dụng trong vòng 6 tháng kể từ ngày cấp. Nếu quá thời hạn hiệu lực thì cần cấp lại.
Trung Quốc Hướng dẫn hồ sơ visa kết hôn
Từ chuẩn bị hồ sơ đến nộp đại sứ quán — bắt đầu bằng tư vấn miễn phí.
Đăng ký tư vấn miễn phí