Văn phòng Vision
← Danh sách bài viết
Tái nhập cảnh và thường trú2026-11-17

Rời Hàn Quốc hẳn thì thẻ đăng ký người nước ngoài xử lý thế nào — Trường hợp phải nộp lại thẻ, ngoại lệ, nơi nộp và hủy đăng ký của người kết hôn di trú

Người phụ nữ kéo vali trắng đi dọc hành lang sân bay, ngoái nhìn lại phía sau

Người kết hôn di trú đã đăng ký người nước ngoài, khi rời Hàn Quốc về nguyên tắc phải nộp lại thẻ đăng ký người nước ngoài cho công chức quản lý xuất nhập cảnh. Tuy nhiên, nếu là chuyến xuất cảnh tạm thời đã xác định sẽ quay lại, chẳng hạn đi một thời gian ngắn với giấy phép tái nhập cảnh, thì không phải nộp lại thẻ. Bài viết này dành cho người đang thu xếp cuộc sống ở Hàn để về nước, người đã nhập quốc tịch Hàn Quốc và người muốn biết nên làm gì với thẻ khi xuất cảnh ngắn ngày.

Tóm tắt nhanh

  • Nguyên tắc: người nước ngoài đã đăng ký khi xuất cảnh phải nộp lại thẻ đăng ký người nước ngoài cho công chức quản lý xuất nhập cảnh
  • Trường hợp không nộp: các trường hợp xuất cảnh tạm thời do Luật Quản lý xuất nhập cảnh quy định, như xuất cảnh tạm thời với giấy phép tái nhập cảnh và định nhập cảnh lại trong thời hạn giấy phép
  • Nhập quốc tịch: nộp lại cho cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài quản lý nơi cư trú trong vòng 30 ngày kể từ ngày hoàn tất đăng ký cư trú
  • Tử vong: vợ/chồng, cha mẹ v.v. nộp lại trong vòng 30 ngày kể từ ngày biết tin, kèm giấy tờ chứng minh việc tử vong
  • Hủy đăng ký: nếu đã nộp lại thẻ, hoặc sau khi xuất cảnh không nhập cảnh trong thời hạn giấy phép tái nhập cảnh (nếu được miễn thì trong thời hạn được miễn hoặc thời hạn lưu trú được phép), thông tin đăng ký người nước ngoài có thể bị hủy

1. Khi nào phải nộp lại thẻ đăng ký người nước ngoài?

Luật Quản lý xuất nhập cảnh quy định hai nhóm trường hợp chính phải nộp lại thẻ. Thứ nhất là khi người nước ngoài đã đăng ký xuất cảnh. Thứ hai là khi người nước ngoài đã đăng ký trở thành công dân Hàn Quốc hoặc tử vong, hoặc thuộc diện được miễn đăng ký người nước ngoài. Những tình huống người kết hôn di trú hay gặp nhất là thu xếp cuộc sống ở Hàn để về nước và nhập quốc tịch Hàn Quốc qua nhập tịch hoặc cách khác.

2. Rời Hàn Quốc hẳn thì nộp thẻ ở đâu?

Người nước ngoài đã đăng ký khi xuất cảnh nộp lại thẻ cho công chức quản lý xuất nhập cảnh. Công chức nhận thẻ sẽ thông báo việc xuất cảnh của người đó cho cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài quản lý nơi cư trú, và cơ quan này thông báo việc hủy đăng ký người nước ngoài cho thành phố, quận, huyện và phường, xã nơi cư trú. Thẻ đã nộp sẽ bị hủy sau khi hoàn tất thủ tục.

Nguyên tắc này cũng áp dụng khi hôn nhân kết thúc và người đó về nước. Hãy chuẩn bị sẵn để mang theo thẻ và nộp lại vào ngày xuất cảnh.

3. Những chuyến xuất cảnh tạm thời nào không phải nộp thẻ?

Luật Quản lý xuất nhập cảnh loại trừ các trường hợp xuất cảnh tạm thời sau khỏi nghĩa vụ nộp thẻ:

  • Xuất cảnh tạm thời với giấy phép tái nhập cảnh và định nhập cảnh lại trong thời hạn giấy phép
  • Người có thị thực nhiều lần hoặc công dân nước được miễn giấy phép tái nhập cảnh, xuất cảnh tạm thời và định nhập cảnh lại trong thời hạn lưu trú được phép
  • Xuất cảnh tạm thời với giấy thông hành tị nạn và định nhập cảnh lại trong thời hạn hiệu lực của giấy đó

Người đã đăng ký với tư cách kết hôn di trú (F-6) có tiêu chuẩn tái nhập cảnh riêng. Nếu định tái nhập cảnh trong vòng 1 năm kể từ ngày xuất cảnh thì được miễn giấy phép tái nhập cảnh (nếu thời hạn lưu trú còn dưới 1 năm thì trong phạm vi thời hạn lưu trú), còn nếu định tái nhập cảnh sau hơn 1 năm nhưng trong vòng 2 năm thì thuộc diện giấy phép tái nhập cảnh nhiều lần. Chi tiết xem bài về miễn giấy phép tái nhập cảnh trong phần Hướng dẫn liên quan bên dưới. Nếu khó xác định chuyến xuất cảnh của mình có thuộc ngoại lệ hay không, an toàn nhất là hỏi cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài trước khi đi.

Ngoài ra, người đứng đầu cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài có thể tạm giữ thẻ của người nước ngoài thuộc các ngoại lệ trên nếu thấy cần thiết vì lợi ích của Đại Hàn Dân Quốc. Khi đó, nếu nhập cảnh lại trong thời hạn được phép thì phải nhận lại thẻ trong vòng 15 ngày, còn nếu không nhập cảnh lại trong thời hạn đó thì được coi là đã nộp lại thẻ.

4. Nhập quốc tịch Hàn Quốc thì phải nộp thẻ trước khi nào?

Khi người nước ngoài đã đăng ký trở thành công dân Hàn Quốc, bản thân, vợ/chồng, cha mẹ v.v. phải nộp lại thẻ cho cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài (cục, văn phòng, chi nhánh) quản lý nơi cư trú trong vòng 30 ngày kể từ ngày hoàn tất đăng ký cư trú. Khác với việc nộp cho công chức quản lý xuất nhập cảnh khi xuất cảnh, khi nhập quốc tịch thì nộp cho cơ quan có thẩm quyền. Thông tin đăng ký người nước ngoài có thể bị hủy khi xác nhận việc nhập quốc tịch Đại Hàn Dân Quốc.

5. Trường hợp tử vong hoặc thuộc diện miễn đăng ký thì sao?

  • Tử vong: vợ/chồng, cha mẹ v.v. nộp lại thẻ cho cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài quản lý nơi cư trú trong vòng 30 ngày kể từ ngày biết tin, kèm giấy chẩn đoán, biên bản khám nghiệm tử thi hoặc giấy tờ khác chứng minh việc tử vong.
  • Thuộc diện miễn đăng ký: nộp lại thẻ cho cơ quan có thẩm quyền khi được phép chuyển sang tư cách lưu trú được miễn đăng ký như ngoại giao (A-1), công vụ (A-2), hiệp định (A-3).

Không thực hiện nghĩa vụ nộp lại thẻ có thể bị phạt tiền hành chính theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh, vì vậy nếu có thời hạn, hãy kiểm tra kỹ ngày.

6. Việc hủy đăng ký người nước ngoài diễn ra thế nào?

Người đứng đầu cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài có thể hủy thông tin đăng ký người nước ngoài trong các trường hợp sau:

  • Đã nộp lại thẻ khi xuất cảnh: khi nhận thẻ
  • Trở thành công dân Hàn Quốc: khi xác nhận việc nhập quốc tịch
  • Tử vong: khi xác nhận việc tử vong
  • Sau khi xuất cảnh không nhập cảnh trong thời hạn giấy phép tái nhập cảnh (nếu được miễn thì trong thời hạn được miễn hoặc thời hạn lưu trú được phép): khi thời hạn đó đã qua

Điều quan trọng là dù mang thẻ theo vì nghĩ là xuất cảnh tạm thời, nếu không quay lại trong thời hạn cho phép thì đăng ký vẫn có thể bị hủy. Người nước ngoài đã bị hủy đăng ký, khi đăng ký lại sau này sẽ được cấp lại đúng số đăng ký người nước ngoài đã được cấp trước khi hủy.

7. Vấn đề thường gặp

  • Về nước hẳn nhưng mang thẻ theo mà không nộp lại
  • Định đi ngắn ngày nhưng quá thời hạn giấy phép tái nhập cảnh hoặc thời hạn miễn nên bị hủy đăng ký
  • Đã nhập quốc tịch Hàn Quốc và hoàn tất đăng ký cư trú nhưng quá hạn 30 ngày mà chưa nộp lại thẻ
  • Lên kế hoạch xuất cảnh mà không biết sự khác nhau về thời hạn giữa miễn giấy phép tái nhập cảnh và giấy phép tái nhập cảnh nhiều lần

8. Văn phòng hành chính 비전행정사사무소 (Vision Administrative Office) hỗ trợ gì?

Chúng tôi xem kế hoạch xuất cảnh và thời hạn lưu trú hiện tại để xác định có phải nộp lại thẻ hay không, có cần giấy phép tái nhập cảnh hay không, đồng thời hướng dẫn thời hạn nộp thẻ sau khi nhập quốc tịch và thủ tục nộp cho cơ quan có thẩm quyền. Chúng tôi không thể hứa trước quyết định của cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài và không đại diện trong các vụ kiện, xét xử (ngoài phạm vi nghiệp vụ của hành chính sĩ).

Câu hỏi thường gặp

Về nước hẳn thì nộp thẻ đăng ký người nước ngoài ở đâu?

Nộp lại cho công chức quản lý xuất nhập cảnh khi xuất cảnh.

Về nước ngắn ngày có phải nộp thẻ không?

Nếu là xuất cảnh tạm thời do Luật Quản lý xuất nhập cảnh quy định, như xuất cảnh tạm thời với giấy phép tái nhập cảnh và định nhập cảnh lại trong thời hạn giấy phép, thì không phải nộp. Nếu chưa chắc, hãy hỏi trước khi đi.

Tôi đã nhập tịch và hoàn tất đăng ký cư trú. Phải nộp thẻ trước khi nào?

Bản thân, vợ/chồng, cha mẹ v.v. phải nộp lại cho cơ quan xuất nhập cảnh, người nước ngoài quản lý nơi cư trú trong vòng 30 ngày kể từ ngày hoàn tất đăng ký cư trú.

Nếu xuất cảnh rồi không quay lại được thì đăng ký ra sao?

Nếu không nhập cảnh trong thời hạn giấy phép tái nhập cảnh (nếu được miễn thì trong thời hạn được miễn hoặc thời hạn lưu trú được phép), thông tin đăng ký người nước ngoài có thể bị hủy khi thời hạn đó đã qua.

Đăng ký lại sau khi bị hủy thì số có thay đổi không?

Người nước ngoài bị hủy đăng ký khi đăng ký lại sẽ được cấp đúng số đăng ký người nước ngoài trước khi hủy.

Hướng dẫn liên quan

Tư vấn

비전행정사사무소 (Vision Administrative Office) là văn phòng hành chính hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ và nộp cho cơ quan nhà nước. Chi phí tùy từng hồ sơ và được báo khi tư vấn. Điện thoại 02-363-2251

Bài viết blog liên quan

Gọi điệnĐăng ký tư vấn