Лаос Руководство по документам для брачной визы

Лаос не является участником Конвенции об апостиле. Заверка в МИД Лаоса, затем консульская легализация в посольстве Республики Корея.

📋 Необходимые документы

ທະບຽນການແຕ່ງງານ (свидетельство о регистрации брака)

Обязательны заверение МИД + консульская легализация

Справка об отсутствии судимости

Не позднее 6 месяцев с даты выдачи

Копия паспорта

Копии всех страниц

Фотография (3.5×4.5cm)

Сделана не ранее 6 месяцев назад

ທະບຽນການແຕ່ງງານ (свидетельство о регистрации брака)

•

Свидетельство о регистрации брака выдаёт местная администрация по месту жительства

•

Документы на лаосском языке требуют перевода на корейский и нотариального заверения

•

Консульская легализация проводится в посольстве Республики Корея во Вьентьяне

1
Регистрация брака
Регистрация брака в местном органе власти и получение свидетельства о браке — Лаос
2
Заверение местного МИД
Заверение документов в МИД — Лаос
3
Консульское подтверждение посольства Кореи
Консульская легализация (печать) в посольстве Республики Корея (страна: Лаос)
4
Перевод·нотариальное заверение на корейский
Перевод сертифицированным переводчиком и нотариальное заверение в корейской нотариальной конторе
5
Подготовка документов на визу
Подготовка дополнительных документов: справка об отсутствии судимости, копия паспорта, фотография и др.
6
Подача в посольство или миграционную службу
Сроки зависят от компетентного органа и времени подачи, поэтому их нужно уточнять в каждом случае отдельно.

Q. Где заверить перевод с лаосского языка?

A. Нужен перевод через нотариальную контору в Корее или присяжного переводчика в Лаосе с последующим нотариальным заверением в Корее.

Q. Можно ли сократить сроки?

A. Если заранее пройти заверку в МИД Лаоса, останется только консульская легализация, и сроки можно сократить.

От подготовки документов до подачи в посольство — начните с бесплатной консультации.