ผู้สมรสอพยพที่พำนักในเกาหลีสามารถเสนอชื่อญาติที่อาศัยในต่างประเทศไม่เกินลำดับที่ 4 (รวมคู่สมรสของญาติลำดับที่ 4 นั้น) ต่อองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นของเกาหลีเพื่อเป็นแรงงานตามฤดูกาลได้ ท้องถิ่นที่ได้รับการเสนอชื่อจะจัดสรรญาติให้ครัวเรือนเกษตรหรือครัวเรือนประมง แล้วดำเนินการยื่นขอหนังสือรับรองการออกวีซ่า ญาติจะเข้าประเทศด้วยสถานะแรงงานตามฤดูกาล (E-8-2 เกษตร หรือ E-8-4 ประมง) และทำงานไม่เกิน 8 เดือน จุดสำคัญคือผู้สมรสอพยพไม่ได้เป็นผู้ยื่นขอวีซ่าเอง
สรุปสั้น ๆ
- โครงการ: "โครงการแรงงานต่างชาติตามฤดูกาล" ที่ให้จ้างคนต่างชาติอย่างถูกกฎหมายได้ 8 เดือนเพื่อแก้ปัญหาขาดแรงงานช่วงฤดูเกษตรและประมง
- ผู้เสนอชื่อ: ผู้สมรสอพยพที่พำนักในเกาหลี (รวมผู้ได้สัญชาติเกาหลีแล้ว)
- ผู้ได้รับการเสนอชื่อ: ญาติที่อาศัยในต่างประเทศไม่เกินลำดับที่ 4 (รวมคู่สมรสของญาตินั้น)
- สถานะ: เกษตรคือ E-8-2 ประมงคือ E-8-4 (วีซ่าครั้งเดียว)
- ผู้ยื่น: หัวหน้าองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นระดับพื้นฐาน (เมือง อำเภอ เขต) ยื่นขอหนังสือรับรองการออกวีซ่าผ่านพอร์ทัลวีซ่า
- การพำนัก: หลังเข้าประเทศทำงานด้านเกษตรหรือประมงไม่เกิน 8 เดือน (เพดานระยะเวลาพำนักต่อครั้ง 8 เดือน ระยะเวลาพำนักรวมเกิน 8 เดือนไม่ได้)
1. ผู้สมรสอพยพเชิญญาติจากบ้านเกิดมาเป็นแรงงานตามฤดูกาลได้ไหม?
ได้ ในโครงการแรงงานต่างชาติตามฤดูกาล หนึ่งในประเภทแรงงานต่างชาติที่ท้องถิ่นรับเข้ามาได้คือ "ครอบครัวที่อาศัยในต่างประเทศ (ไม่เกินลำดับที่ 4) ของผู้สมรสอพยพในเขตท้องถิ่น" โดยผู้สมรสอพยพที่พำนักในเกาหลี (รวมผู้ได้สัญชาติเกาหลีแล้ว) เสนอชื่อญาติของตนที่อาศัยในต่างประเทศ (ไม่เกินลำดับที่ 4 รวมคู่สมรสของญาตินั้น) ต่อท้องถิ่นของเกาหลี จะเสนอชื่อที่ไหน ด้วยแบบฟอร์มใด และท้องถิ่นนั้นใช้วิธีนี้หรือไม่ แตกต่างกันไป จึงควรสอบถามท้องถิ่นที่คุณอาศัยก่อน
2. หลังเสนอชื่อแล้วดำเนินการตามลำดับใด?
- ผู้สมรสอพยพเสนอชื่อญาติที่อาศัยในต่างประเทศต่อท้องถิ่นของเกาหลี
- ท้องถิ่นจัดสรรแรงงานตามฤดูกาลให้ครัวเรือนเกษตร (E-8-2) หรือครัวเรือนประมง (E-8-4)
- ท้องถิ่นดำเนินการเชิญ (ยื่นขอหนังสือรับรองการออกวีซ่า)
- แรงงานตามฤดูกาลเข้าประเทศแล้วทำงานด้านเกษตรหรือประมงไม่เกิน 8 เดือน
วีซ่าแรงงานตามฤดูกาล (E-8) ออกให้ได้เฉพาะตามหนังสือรับรองการออกวีซ่าที่หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองออกให้ และหัวหน้าองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นระดับพื้นฐานเป็นผู้ยื่นขอผ่านพอร์ทัลวีซ่า จำนวนรวมของแต่ละท้องถิ่นจัดสรรโดยคณะกรรมการพิจารณาการจัดสรร ซึ่งพิจารณาความสามารถในการบริหาร มาตรการป้องกันการหลบหนีและการละเมิดสิทธิมนุษยชน จากนั้นท้องถิ่นจัดสรรให้ครัวเรือนเกษตรและประมงตามเกณฑ์ของตน ดังนั้นการเสนอชื่อไม่ได้หมายความว่าได้รับการจัดสรรแล้ว ผลขึ้นกับการจัดสรรและการพิจารณาของท้องถิ่น
3. ทำงานอะไรได้บ้าง?
อุตสาหกรรมที่อนุญาตคือเกษตรและประมงที่ต้องการแรงงานจำนวนมากในช่วง 8 เดือนตามฤดูกาล วิธีเสนอชื่อของผู้สมรสอพยพแบ่งเป็น E-8-2 สำหรับเกษตรและ E-8-4 สำหรับประมง จึงต้องตรวจผู้เสนอชื่อและสาขาที่อนุญาตเพื่อยื่นขอวีซ่าให้ถูกประเภทและกรอกข้อมูลที่จำเป็นอย่างถูกต้อง การออกวีซ่าแรงงานตามฤดูกาลระยะสั้น (C-4) แบบเดิมหยุดตั้งแต่ปี 2025
4. ผู้สมรสอพยพต้องเตรียมเอกสารอะไร?
ในบรรดาเอกสารที่แนบในพอร์ทัลวีซ่าตอนยื่นขอหนังสือรับรองการออกวีซ่า เอกสารเกี่ยวกับญาติไม่เกินลำดับที่ 4 (รวมคู่สมรส) ของผู้สมรสอพยพ ได้แก่
- บัตรประจำตัวของผู้สมรสอพยพ
- ใบรับรองความสัมพันธ์การสมรส (ฉบับในประเทศ)
- ใบรับรองความสัมพันธ์ครอบครัว (ฉบับในประเทศ) และใบรับรองข้อมูลพื้นฐาน (สำหรับผู้แปลงสัญชาติจากการสมรส)
- แผนผังความเป็นญาติของผู้สมรสอพยพ
- ใบรับรองความสัมพันธ์ครอบครัวที่ออกโดยประเทศที่อาศัย
ต้องพิสูจน์ความสัมพันธ์ครอบครัว (ความเป็นญาติ) กับผู้สมรสอพยพในเกาหลีได้ และเอกสารภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษต้องแนบหนังสือยืนยันของผู้แปลและคำแปล (ไม่ต้องรับรองโดยโนตารี) นอกจากนี้ยังต้องแนบสัญญาจ้างงานมาตรฐาน หลักฐานความพยายามรับสมัครแรงงานชาวเกาหลี สำเนาหนังสือเดินทางของแรงงานตามฤดูกาล และตารางที่พักที่จะจัดให้แรงงาน เป็นต้น ใครเป็นผู้เตรียมเอกสารใดให้เป็นไปตามคำแนะนำของท้องถิ่น สิ่งสำคัญคือจัดแผนผังและเอกสารครอบครัวให้ความเป็นญาติลำดับที่ 4 เชื่อมต่อกันโดยไม่ขาดตอน
5. ครอบครัวที่อยู่ในเกาหลีแล้วทำงานตามฤดูกาลด้วยวิธีนี้ได้ไหม?
ในวิธีเสนอชื่อนี้ ผู้มีสิทธิได้รับหนังสือรับรองการออกวีซ่าคือคนต่างชาติที่อยู่ต่างประเทศซึ่งท้องถิ่นจัดสรรให้นายจ้าง ครอบครัวของผู้สมรสอพยพที่พำนักในเกาหลีอยู่แล้วไม่ได้เป็นผู้มีสิทธิยื่นขอหนังสือรับรองการออกวีซ่า แต่เป็นผู้มีสิทธิยื่นขออนุญาตทำกิจกรรมนอกสถานะ ครอบครัวในเกาหลีจะได้รับอนุญาตดังกล่าวด้วยเงื่อนไขใดขึ้นกับสถานะพำนักปัจจุบันของคนนั้น จึงต้องตรวจสอบเป็นรายกรณี อนึ่ง ผู้ถือสถานะสมรสอพยพ (F-6) เองไม่ถูกจำกัดการทำงานตามประเภทสถานะพำนัก
6. ญาติที่เข้าประเทศแล้วมีข้อจำกัดอะไรบ้าง?
- ระยะเวลาพำนัก: เพดานที่ให้ได้ต่อครั้งคือ 8 เดือน และระยะเวลาพำนักรวมเกิน 8 เดือนไม่ได้
- การลงทะเบียนคนต่างชาติ: ยื่นแบบคำร้องรวม หนังสือเดินทาง รูปถ่าย ค่าธรรมเนียม หนังสือยืนยันการจัดที่พัก ใบรับรองประกันการเดินทาง ใบรับรองการตรวจสารเสพติด (ยื่นในซองปิดผนึก) เป็นต้น
- สถานที่ทำงาน: เพิ่มสถานที่ทำงานไม่ได้ และการเปลี่ยนสถานที่ทำงานจำกัดเฉพาะกรณี เช่น สัญญาจ้างถูกเลิกกลางคันโดยไม่ใช่ความผิดของแรงงานตามฤดูกาล
- กิจกรรมอื่น: แรงงานตามฤดูกาล (E-8) ไม่ได้รับอนุญาตทำกิจกรรมนอกสถานะสำหรับกิจกรรมอื่นนอกจากงานตามฤดูกาล
7. ปัญหาที่พบบ่อย
- คิดว่าผู้สมรสอพยพยื่นขอวีซ่าเอง จึงพลาดขั้นตอนเสนอชื่อต่อท้องถิ่น
- แผนผังความเป็นญาติและเอกสารครอบครัวของประเทศที่อาศัยไม่แสดงความเป็นญาติลำดับที่ 4 อย่างต่อเนื่อง
- เอกสารภาษาต่างประเทศไม่ได้แนบหนังสือยืนยันของผู้แปลและคำแปล
- เลือกเกษตร (E-8-2) กับประมง (E-8-4) ผิด ทำให้ประเภทวีซ่าไม่ตรง
- เข้าใจผิดว่าญาติที่เข้าประเทศแล้วทำงานอื่นหรืออยู่เกิน 8 เดือนได้
8. 비전행정사사무소 (Vision Administrative Office) ช่วยอะไรได้บ้าง
ช่วยจัดรายการเอกสารความเป็นญาติที่ผู้สมรสอพยพต้องเตรียม จัดแผนผังความเป็นญาติ เตรียมคำแปลเอกสารภาษาต่างประเทศ และอธิบายลำดับขั้นตอนหลังเสนอชื่อต่อท้องถิ่น เราไม่สามารถทำการจัดสรรแทนท้องถิ่นหรือทำสัญญาจ้างกับนายจ้างแทนได้ ไม่รับเรื่องแรงงาน เช่น ข้อพิพาทค่าจ้างหรือการจ้างงาน และไม่ว่าความหรือเป็นตัวแทนในคดีหรือกระบวนการทางศาล (อยู่นอกขอบเขตงานของนักบริหารธุรการ)
คำถามที่พบบ่อย
ผู้สมรสอพยพยื่นขอวีซ่าแรงงานตามฤดูกาลให้ญาติเองหรือไม่?
ไม่ใช่ ผู้สมรสอพยพเสนอชื่อญาติต่อท้องถิ่นของเกาหลี ส่วนหนังสือรับรองการออกวีซ่า หัวหน้าองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นระดับพื้นฐานเป็นผู้ยื่นผ่านพอร์ทัลวีซ่า
เสนอชื่อญาติได้ถึงลำดับใด?
ญาติที่อาศัยในต่างประเทศไม่เกินลำดับที่ 4 รวมคู่สมรสของญาตินั้น
ญาติทำงานในเกาหลีได้นานเท่าไร?
หลังเข้าประเทศทำงานด้านเกษตรหรือประมงไม่เกิน 8 เดือน และระยะเวลาพำนักรวมเกิน 8 เดือนไม่ได้
ผู้สมรสอพยพที่ได้สัญชาติแล้วเสนอชื่อได้ไหม?
ได้ ผู้สมรสอพยพที่เป็นผู้เสนอชื่อรวมถึงผู้ได้สัญชาติเกาหลีแล้ว
ญาติทำงานอื่นระหว่างทำงานตามฤดูกาลได้ไหม?
แรงงานตามฤดูกาล (E-8) ไม่ได้รับอนุญาตทำกิจกรรมนอกสถานะสำหรับกิจกรรมอื่นนอกจากงานตามฤดูกาล และเพิ่มสถานที่ทำงานไม่ได้
คู่มือที่เกี่ยวข้อง
ขอคำปรึกษา
비전행정사사무소 (Vision Administrative Office) เป็นสำนักงานธุรการที่ช่วยจัดเตรียมเอกสารและยื่นต่อหน่วยงานราชการ ค่าบริการแตกต่างกันตามแต่ละกรณี จะแจ้งให้ทราบตอนปรึกษา โทร 02-363-2251