Если иностранный супруг раньше жил в Корее со статусом брачного иммигранта (F-6), а брак с тем же корейским супругом продолжается без перерыва, то при повторной подаче на визу супруга гражданина Кореи (F-6-1) можно использовать список документов для «случаев, когда заявитель ранее пребывал в Корее со статусом брачного иммигранта (F-6)». Документов в нём намного меньше, чем в общем списке, но он не применяется, если супруг сменился или если брак когда-либо прерывался, даже с тем же супругом.
Этот материал для пар, в которых иностранный супруг раньше жил в Корее по F-6, выехал и теперь хочет вернуться в Корею с тем же супругом.
Коротко
- Кому: иностранный супруг ранее пребывал в Корее со статусом брачного иммигранта (F-6) (длительно или краткосрочно — неважно)
- Исключение: супруг сменился или брак прерывался, даже с тем же супругом
- Упрощённый список: основные документы, приглашение и поручительство, справки корейского супруга, документы иностранного супруга, документы о жилье, общие обязательные доказательства отношений
- Нет в списке: заявление об обстоятельствах брака, документы о доходе, документы о коммуникации (корейском языке), документы по способу знакомства
- Упрощённый список одинаков для стран программы ориентации по международному браку (Китай, Вьетнам, Филиппины, Камбоджа, Монголия, Узбекистан, Таиланд) и для остальных стран
- Выдаваемая виза: однократная, срок пребывания 90 дней или меньше; регистрация иностранца и продление в течение 90 дней после въезда
1. Кто может использовать упрощённый список?
Критерий — «иностранный супруг ранее пребывал в Корее со статусом брачного иммигранта (F-6)». То же условие стоит в освобождениях от требования к доходу, требования к коммуникации и документов о том, как пару познакомили; в освобождениях по коммуникации и знакомству прямо сказано, что длительность пребывания значения не имеет.
Но во всех правилах есть одна и та же оговорка: если супруг сменился или брак прерывался, даже с тем же супругом, освобождение не действует. Формулировка освобождения от документов брачного агентства тоже говорит о пребывании «с тем же гражданином без прерывания брака в прошлом». Иначе говоря, брак с тем же корейским супругом должен длиться непрерывно с начала и до сих пор.
2. Полный упрощённый список документов
| Раздел | Документы |
|---|---|
| Основные документы | Заявление, фото на паспорт, оригинал паспорта заявителя (иностранного супруга) и 1 копия, сбор за подачу |
| Заполняемые документы | Приглашение иностранного супруга, поручительство |
| Корейский супруг | 1 копия паспорта, 1 базовая справка (подробная), 1 справка о брачных отношениях (подробная), 1 справка о семейных отношениях (подробная), 1 выписка о регистрации по месту жительства (оригинал на корейском) |
| Иностранный супруг | 1 свидетельство о браке родной страны (только при необходимости), 1 справка о туберкулёзе (только для стран с высоким риском туберкулёза), иные документы, требуемые именно для этой страны (например, оригинал и 1 копия сертификата о прохождении обучения CFO на Филиппинах) |
| Жильё | Собственное жильё: выписка из реестра недвижимости / аренда: выписка из реестра недвижимости и 1 копия договора аренды |
| Доказательства отношений | Общие обязательные документы |
Общие обязательные доказательства отношений — материалы, показывающие историю отношений и подлинность брака: фото со свиданий, семейные фото, переписка в соцсетях и т. п., свободно скомпонованные на листах A4, не более 5 страниц. Свидетельство о браке родной страны необязательно и запрашивается только при необходимости, например для проверки, нет ли двоебрачия в родной стране.
3. Чего нет по сравнению с общим списком?
По сравнению с общим списком в упрощённом нет следующих документов:
- Заявление иностранного супруга об обстоятельствах брака
- Документы корейского супруга о доходе (справка о сумме дохода, кредитный отчёт и т. д.)
- Документы иностранного супруга о коммуникации (документы о корейском языке и т. д.)
- Документы по способу знакомства (копия регистрации брачного агентства, копия полиса гарантийного страхования, копия договора; копия удостоверения личности того, кто познакомил)
Кроме того, сертификат о прохождении программы ориентации по международному браку, медицинская справка корейского супруга, справка о несудимости и медицинская справка иностранного супруга, которые есть в общем списке для стран программы, в упрощённом списке также не указаны. Однако состав документов может меняться при приёме и рассмотрении, поэтому что именно можно не подавать, определяется указаниями посольства или консульства, куда вы подаёте, и требует проверки в каждом конкретном случае.
4. Чем отличаются страны программы ориентации по международному браку от остальных?
Программу должны проходить те, кто приглашает с целью совместного проживания в браке гражданина конкретной страны, объявленной министром юстиции; это Китай, Вьетнам, Филиппины, Камбоджа, Монголия, Узбекистан и Таиланд. Списки документов тоже делятся на «страны программы» и «прочие страны», и пункт о сертификате программы есть только в общем списке для стран программы.
Однако список для «случаев, когда заявитель ранее пребывал в Корее со статусом брачного иммигранта (F-6)», в обеих группах стран состоит из одних и тех же документов и содержит ту же оговорку (не применяется при смене супруга или прерывании брака). По группе стран различается именно общий список, и если условия упрощения не выполнены, нужно следовать общему списку своей группы.
5. Если супруг сменился или брак прерывался
В этом случае упрощённый список не применяется, и прежнее пребывание по F-6 нельзя использовать как основание для освобождения от требований к доходу, коммуникации или документов о знакомстве. Например, тот, кто раньше жил по F-6 в браке с другим корейцем и теперь подаёт с новым супругом, или тот, кто развёлся и снова вступил в брак с тем же человеком, должен готовить полный общий список.
Если у супругов есть общий ребёнок, существует отдельный список для «случаев, когда у супругов есть рождённый в браке ребёнок», но в него входят заявление об обстоятельствах брака и справка о семейных отношениях (подробная) на имя ребёнка. Какой список можно использовать, зависит от истории брака и требует проверки в каждом конкретном случае.
6. На что обратить внимание при подготовке документов
- Срок действия: если иное не установлено, такие документы, как приглашение и справка о брачных отношениях, должны быть не старше 3 месяцев с даты составления или выдачи.
- Справки корейского супруга: базовая справка, справки о брачных и семейных отношениях — в «подробной» форме, выписка о регистрации — оригинал на корейском.
- Совпадение адреса: адрес жилья, поданный для жилищного требования, должен совпадать с адресом в выписке о регистрации.
- Паспорт: в примечаниях общего списка указано, что оставшийся срок действия оригинала паспорта заявителя должен быть не менее 6 месяцев.
- Дополнительные документы: при индивидуальном рассмотрении могут запросить документы сверх установленного списка.
- После въезда: виза F-6-1 выдаётся как однократная со сроком пребывания 90 дней или меньше (для граждан США — многократная), а регистрацию иностранца и продление пребывания нужно оформить в течение 90 дней после въезда.
7. Частые проблемы
- Развод и повторный брак с тем же человеком считают «тем же супругом» и готовят упрощённый список
- Опираясь только на прежнее пребывание по F-6, не подают документы о доходе и корейском языке, хотя супруг сменился
- Забывают справку о туберкулёзе, хотя иностранный супруг из страны с высоким риском туберкулёза
- Получают справки слишком рано, и на момент подачи с даты выдачи прошло больше 3 месяцев
8. Чем поможет 비전행정사사무소 (Vision Administrative Office)
Мы вместе с вами проверим историю пребывания по F-6 и историю брака, чтобы оценить, может ли применяться упрощённый список, поможем составить перечень документов, подготовить приглашение и поручительство, скомпоновать доказательства отношений и подготовить переводы иностранных документов. Решение о выдаче визы принимает посольство или консульство по итогам рассмотрения, поэтому мы не можем обещать результат и не представляем интересы в судебных делах (это вне рамок административного бюро).
Часто задаваемые вопросы
Моё прежнее пребывание по F-6 было коротким. Могу ли я использовать упрощённый список?
В освобождениях по коммуникации и документам о знакомстве сказано, что длительность пребывания значения не имеет. Но супруг должен быть тем же, а брак не должен прерываться.
Мы развелись, а потом снова поженились. Подходит ли нам это?
Установлено, что при прерывании брака освобождение не действует даже с тем же супругом, поэтому упрощённый список к вам не относится. Нужно готовить общий список.
Заявление об обстоятельствах брака можно не подавать?
В строке заполняемых документов упрощённого списка указаны только приглашение иностранного супруга и поручительство, заявления об обстоятельствах брака там нет. Посольство или консульство всё же может запросить его при рассмотрении.
При смене статуса на F-6-1 внутри Кореи список тот же?
Документы для разрешения на смену статуса на супруга гражданина Кореи (F-6-1) подаются по аналогии с документами для визы F-6-1, и часть документов может меняться при приёме и рассмотрении. Возможна ли смена статуса вообще, зависит от текущего статуса и требует проверки в каждом конкретном случае.
Связанные материалы
- Освобождение от требования к доходу для визы F-6
- Требование к коммуникации на корейском для визы F-6
- Программа ориентации по международному браку
Консультация
비전행정사사무소 (Vision Administrative Office) — административное бюро, помогающее подготовить документы и подать их в госорганы. Стоимость зависит от случая и сообщается на консультации. Телефон 02-363-2251