Китай Руководство по документам для брачной визы
С 7/11/2023 Конвенция об апостиле применяется к Китаю. Китайские документы, заверенные в нотариальной конторе Китая, можно подавать в Корее с апостилем (консульская легализация в посольстве не нужна).
📋 Необходимые документы
结婚公证书 (нотариальное свидетельство о браке)
Обязателен апостиль
Справка об отсутствии судимости
Выдаётся органом общественной безопасности + легализация
Копия домовой книги (хукоу)
При наличии
Копия паспорта
Копии всех страниц
Фотография (3.5×4.5cm)
Сделана не ранее 6 месяцев назад
📄 Документы о браке
结婚公证书 (нотариальное свидетельство о браке)
С 7/11/2023 Конвенция об апостиле применяется к Китаю. Китайские документы, заверенные в нотариальной конторе Китая, можно подавать в Корее с апостилем (консульская легализация в посольстве не нужна).
⚠️ Важные примечания
Нотариальное свидетельство о браке выдаёт нотариальная контора (公证处)
Апостиль ставит МИД (外交部) или провинциальное управление иностранных дел
Если документ выдан или заверен до 7/11/2023 либо принимающий орган требует иное, уточните заранее
Для этнических корейцев Китая (чосонджок) могут потребоваться дополнительные документы
🗓️ Этапы процесса
- 1
Регистрация брака
Регистрация брака в местном органе власти и получение свидетельства о браке — Китай
- 2
Получение апостиля
Получение апостиля в МИД Китая или в уполномоченном провинциальном управлении иностранных дел
- 3
Перевод·нотариальное заверение на корейский
Перевод сертифицированным переводчиком и нотариальное заверение в корейской нотариальной конторе
- 4
Подготовка документов на визу
Подготовка дополнительных документов: справка об отсутствии судимости, копия паспорта, фотография и др.
- 5
Подача в посольство или миграционную службу
Сроки зависят от компетентного органа и времени подачи, поэтому их нужно уточнять в каждом случае отдельно.
❓ Часто задаваемые вопросы
Q. Можно ли заменить легализацию апостилем?
A. Да. С 7/11/2023 Конвенция об апостиле применяется к Китаю. Китайские документы, заверенные в нотариальной конторе Китая, можно подавать в Корее с апостилем (консульская легализация в посольстве не нужна). Если документ выдан или заверен до этой даты либо принимающий орган требует иное, уточните в месте подачи.
Q. Есть ли срок действия у нотариального свидетельства о браке?
A. Рекомендуется использовать его в течение 6 месяцев с даты выдачи. По истечении срока требуется повторное получение.
Китай Руководство по документам для брачной визы
От подготовки документов до подачи в посольство — начните с бесплатной консультации.
Записаться на бесплатную консультацию